13 diciembre 2010

THE WATERBOYS -FISHERMAN´s BLUES-

Os he dicho que la semana que viene tengo vacaciones?
Jejeje me parece que no lo había dicho, pero sí es cierto, la semana que viene me cojo la semanita que me queda y a relajarse que viene las Navidades, aprovecharé apra hacer algunas compras navideñas quedar oc un par de amigos que les debo una visita y marcarme unos paseos por Bcn de esos que tanto me gustan.
Un día Ramblas, Gótico con desayuno en la Boqueria incluido
Una tarde Gracia con merienda o comida en algún bar de sushi de esos que me vuelven locos.
El resto de la semana, estudiar, ver alguna serie pendiente y sobretodo descansar.
Y indudablemente seguiré publicando en el blog y visitando los vuestros que es donde cada día me lo paso bien y aprendo un huevo.
Hoy pongo un grupo que hace tiempo que quería colocar en el blog, y es que ayer por la mañana escuché la versión de Celtas Cortos de esta canción y lo siento muhco pero no me gusta nada, así que rápidamente acudí a la original para editarla hoy, creo que es un tema muy clásico y conocido y cuando intentas hacer versiones de temas así solamente puedes hacer dos cosas, copiar la original a pies juntillas con lo que sabes que será lo mismo de siempre y funcionará o intentar inventar algo nuevo, cosa que en muy pocos casos funciona, no sé que pensaréis vosotros pero los de Pucela en esta ocasión no estuvieron muy acertados, o eso creo yo. Por cierto el tema también sale en la peli el Indomable Will Hunting de la que ya os he hablado alguna vez, joder si es que esa peli tiene de todo, jejeje
Venga a disfrutar del tema y a pasar la semana rápida, que esta vez no tenemos puentes festivos, pero entre todos crearemos puentes de risas y felicidad para pasarla un poco más rápido.
Hasta mañana!!!



I wish I was a fisherman

tumblin' on the seas

far away from dry land

and it's bitter memories

castin' out my sweet line

with abandonment and love

no ceiling bearin' down on me

save the starry sky above

with light in my head

with you in my arms...

i wish i was the brakeman

on a hurtlin fevered train

crashin head long into the heartland

like a cannon in the rain

with the feelin of the sleepers

and the burnin of the coal

countin the towns flashin by

and a night that's full of soul

with light in my head

with you in my arms...

And I know I will be loosened

from the bonds that hold me fast

and the chains all around me

will fall away at last

and on that grand and fateful day

I will take thee in my hand

I will ride on a train

I will be the fisherman

With light in my head

You in my arms...

Light in my head

You in my arms...

Light in my head

You...

With light in my head

You in my arms...

10 comentarios:

V de Tierra dijo...

Vacaciones? Pero si justamente eso es lo que me hace falta!!! necesarias e indispensables!!Esta cancion me arrulla, con gusto volveria a la cama a seguir durmiendo, pero es lunes y hay algo que no espera, el trabajo!! Besos

trinidad dijo...

Enhora buena por tus vacaciones...ahora te veremos más, y descansa mucho y con la familia
¡¡¡FELIZ NAVIDAD, Y FELIZ AÑO NUEVO...Y QUE EL 2011, NOS CULMINE TODOS NUESTROS ANHELOS Y DESEOS!!!
Un abrazo SERGI:
Mari Trini.

raúl dijo...

estoy contigo, es una versión estándar, digna, pero no es una gran versión. los waterboys son mucho waterboys, y tratar de emular a mike scott es casi un acto de osadía.

MIDAS dijo...

Es que mas que una versión creo que es un homenaje a The Waterboys, porque creo que eran bastante conscientes de que este tema -Mi preferido de Waterboys de todas, tadas- se puede homenajear, revisar, pero nunca cargarse al original y ya sabes... En el arte, el robo está admitido siempre que haya asesinato. Y dificimente podrán cargarse la original de Waterboys con una versión como esa.

Me alegro de que estés de vacaciones. Disfruta que los días se pasan volando.

¡Un cordial saludo!

Naida dijo...

Voy a hablar con el jefe para que no tengas vacaciones...pero como te las van a dar si eres pilar imprescindible?

Que envidia me das...piensa que además de todo esto compartiré contigo mis botas saltarinas!!

Chapulin dijo...

Muy bien, eso de cogerte unos dias de fiesta apra comprarme algún regalillo, a ver si te digo donde mandarlo...lo qeu más envidia me da son los paseos por mi querida Barcelona...este puente iba a pasarme por ahí pero al final no pude...a ver si en enero puedo....
El tema...maravilloso!!!!

Zeppy dijo...

Recuerdo la cara que se me quedó cuando escuché por primera vez "El blues del pescador" de los Celtas Cortos. Creo que desde ese día, ese grupo para mí ha perdido todo mi respeto.
Esta canción fue la banda sonora de mi verano del 2007, uno de los mejores veranos de mi vida, y por lo tanto, siempre me gusta escucharla.
Un saludo y disfruta de esa semanita de vacaciones.

Frusly dijo...

Es que lo que han hecho los Celtas es coger el traductor de Google y ya está. Innovación poca, aunque es cierto que la canción se asemeja mucho a su estilo.

De todas maneras, la magia de la original...

POr cierto, para cogerte una semanita de relax ya la tienes repleta de planes! A disfrutar, hombre! Sí señor!

Un saludote.

Johnny Dibud dijo...

Con un temazo como éste de los Waterboys, se puede decir que ya estás de vacaciones. Saludos.

atticus' daughter dijo...

Qué pasada de tema, y qué bien que ya cojas vacaciones, qué afortunado!! Disfrútalas!!