14 marzo 2010

AMY WINEHOUSE -BACK TO BLACK-

Coño que ya estamos a domingo, si es que los fines de semana se acaban siempre haciendo cortos, me gustaría tener mucho más tiempo del que tengo para charlar con un amigo, reir con una amiga, tomar algo con otro amigo, volver a quedar para pegarnos un bailoteo con una amiga y volver a explicarnos alguna ocurrencia con un amigo de nuevo, el tiempo estos fines de semana tendría que ser infinito y solamente dar paso a la semana laboral cuando nuestras mandíbulas no pudiesen seguir riendo, ni nuestra lengua conversando, parar para darle un respiro al hígado y al estómago, pero sabiendo que van a volver esas tardes de risas, cenas copas y muchas más risas.
Así que encarando la semana lo vamos a hacer con una canción triste, pero no porque lo estemos, sino pensando en aquellos que ni el fin de semana son capaces de echarse a reir un rato y disfrutar de la gente que los rodea, lo siento tíos pero esto pasa rápido y él que no coja el tren correcto se quedará para siempre en la estación de la tristeza.
Bueno la seññora esta que canta, pues que vamos a decir buena voz, mucho marketing y poco más, pero la canción a mi entender buenísima, tiene pinta de réquiem y realmente lo es, por lo que he traducido habla de una tía que quiere estar con un tío, pero él decide volver con su pareja de siempre y ella vuelve a su oscuridad, o algo así me parece(los que dominen el inglés a ver que les parece), eso sí un temazo buenísimo.
Bueno lo dicho a acabar el finde a tope, vamos a cargar las baterías que la semana comienza y hay que estar preparados para lo que venga, por cierto por si no os habéis dado cuenta, quedan 2 semanas para semana Santa!!!!
No es que yo sea muy católico pero vienen 4 días de fiestuqui, así que a disfrutarlos!!!


Amy Winehouse - Back To Black
Cargado por UniversalMusicEspana. - Videos de música, entrevistas a los artistas, conciertos y más.

He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....

I go back to us

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to
I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

4 comentarios:

silversroadnottaken dijo...

que monstruaaaaaaaaaaaa

Chapulin dijo...

De la chica en cuestiçon prefiero no opinar...ya he vertido comentarios suficientes sobre ellas en varios blogs...NO COMMENT...

El tema es bueno...por que no!

Y el ir por ahí con los amigos o la mujer, tomar unas cañas, unos pinchos, echar unas risas...todo ello es la salsa de la vida...a disfrutar..di que si!!!

Saludos!!

Naida dijo...

El ritmillo de esta canción me gusta mucho...ella no, brfff arhhhhg caca!!

SERGI dijo...

Chapulin si es que ella como dice Naida, caca, bufff que pena, eso sí tienen buena voz y algunas canciones valen la pena